Požehnané, pokojné vianočné sviatky a veľa úspechov v

Novom  roku praje

 Ing. Csilla Bálintová starostka obce a obecné  zastupiteľstvo.

Áldott, békés karácsonyi ünnepeket,

az új esztendőben erőt, egészséget  és

kitartást az élet minden terén kíván

Bálint Csilla Kistárkány  polgármestere és Önkormányzata.